1
00:01:18,520 --> 00:01:21,780
[Любовта има фойерверки]

2
00:01:21,880 --> 00:01:24,760
[Епизод 29]

3
00:01:27,030 --> 00:01:28,410
Намерихте ли лекарството?

4
00:01:28,410 --> 00:01:29,630
Умирам от болка.

5
00:01:42,520 --> 00:01:43,320
какво не е наред

6
00:01:45,650 --> 00:01:46,710
какво правиш

7
00:01:48,020 --> 00:01:49,250
Чия е тази коса?

8
00:01:49,780 --> 00:01:50,640
каква коса?

9
00:01:51,310 --> 00:01:52,770
Елате и вижте сами.

10
00:02:05,090 --> 00:02:06,350
Това не е ли твоята коса?

11
00:02:06,750 --> 00:02:07,880
Тази коса

12
00:02:07,900 --> 00:02:08,880
е напълно различен от моя.

13
00:02:08,880 --> 00:02:11,000
Дължината, дебелината, текстурата и цвета

14
00:02:11,000 --> 00:02:12,060
всички са различни.

15
00:02:12,070 --> 00:02:12,880
разбирам

16
00:02:13,440 --> 00:02:14,790
Това трябва да е косата на Джинзи.

17
00:02:14,790 --> 00:02:15,720
И така, чехлите на вратата

18
00:02:15,720 --> 00:02:16,460
също са на Jinzi.

19
00:02:16,460 --> 00:02:18,510
И маргаритките са донесени от Джинзи?

20
00:02:18,510 --> 00:02:19,400
Вие сте съдебен лекар

21
00:02:19,400 --> 00:02:20,470
или ченге?

22
00:02:22,140 --> 00:02:23,190
Купих маргаритките.

23
00:02:23,190 --> 00:02:24,300
Qiqi носеше чехлите.

24
00:02:24,300 --> 00:02:25,579
Джинзи наистина е бил тук?

25
00:02:27,710 --> 00:02:28,470
добре е

26
00:02:28,470 --> 00:02:29,720
Защо ме излъга?

27
00:02:31,470 --> 00:02:32,240
не излъгах

28
00:02:32,470 --> 00:02:34,880
Ние... ние не сме от вида
на връзката, която мислите, че сме.

29
00:02:34,880 --> 00:02:36,050
Този ден нямах избор.

30
00:02:36,050 --> 00:02:36,930
Не е нужно да обясняваш.

31
00:02:36,930 --> 00:02:37,700
Превържете го сами.

32
00:02:37,700 --> 00:02:38,190
чакай какво?

33
00:02:38,190 --> 00:02:39,450
Няма ли да ядеш?

34
00:02:39,450 --> 00:02:40,130
аз не съм

35
00:02:50,940 --> 00:02:53,300
Така и стана.

36
00:02:54,120 --> 00:02:55,590
Наистина не беше това, което си мислите.

37
00:02:55,590 --> 00:02:57,280
Просто правех услуга.

38
00:02:58,900 --> 00:02:59,880
Така че този, на когото трябва да благодаря

39
00:02:59,880 --> 00:03:01,430
за това гърне овесена каша
и новия комплект сервизи

40
00:03:01,430 --> 00:03:03,400
всъщност е Джинзи?

41
00:03:03,480 --> 00:03:04,590
Да й благодаря?

42
00:03:04,960 --> 00:03:06,890
Наистина не мога да ви го обясня.

43
00:03:07,410 --> 00:03:08,180
Чиан Фей.

44
00:03:09,000 --> 00:03:09,750
Вие ли...

45
00:03:09,770 --> 00:03:11,480
ревнуваш ли

46
00:03:12,310 --> 00:03:12,960
аз...

47
00:03:13,560 --> 00:03:14,840
Ние не сме двойка.

48
00:03:14,860 --> 00:03:16,120
Защо да ревнувам?

49
00:03:16,590 --> 00:03:17,700
Ние сме наемодател и наемател,

50
00:03:17,700 --> 00:03:19,760
ментор и чирак, и приятели.

51
00:03:19,880 --> 00:03:21,030
Защо да ревнувам?

52
00:03:21,030 --> 00:03:21,910
Ако не ревнуваш,

53
00:03:21,910 --> 00:03:24,320
защо прекаляваш

54
00:03:25,870 --> 00:03:27,000
Живеем заедно

55
00:03:27,000 --> 00:03:28,600
за доста време.

56
00:03:28,630 --> 00:03:30,760
Защо не можем да бъдем честни един с друг?

57
00:03:31,510 --> 00:03:33,440
вече казах
Бих направил нещата удобни за вас,

58
00:03:33,440 --> 00:03:34,970
така че не ме лъжи.

59
00:03:35,000 --> 00:03:36,260
Винаги си пълен с глупости.

60
00:03:36,260 --> 00:03:36,960
нямам представа

61
00:03:36,960 --> 00:03:37,790
кои неща казвате са верни

62
00:03:37,790 --> 00:03:38,910
и кои не са.

63
00:03:39,310 --> 00:03:40,310
първо,

64
00:03:40,440 --> 00:03:42,000
Джинзи наистина не ми е гадже.

65
00:03:42,000 --> 00:03:42,910
Ние нямаме

66
00:03:42,910 --> 00:03:44,560
вида връзка, която смятате, че имаме.

67
00:03:44,560 --> 00:03:45,400
Второ,

68
00:03:45,910 --> 00:03:47,370
ако наистина исках да го скрия от теб,

69
00:03:47,370 --> 00:03:48,510
внимателен човек като мен

70
00:03:48,510 --> 00:03:49,510
със сигурност щеше да е почистил

71
00:03:49,510 --> 00:03:50,800
следите от дивана.

72
00:03:50,820 --> 00:03:51,960
Бих ли ви позволил да разберете?

73
00:03:51,960 --> 00:03:53,550
Спрете да ми обяснявате!

74
00:03:53,790 --> 00:03:54,840
Добре. Няма да обяснявам.

75
00:03:54,840 --> 00:03:55,960
Сгреших, нали?

76
00:03:56,000 --> 00:03:56,770
извинявам се

77
00:03:56,880 --> 00:03:57,860
Сгреших, нали?

78
00:03:57,860 --> 00:03:58,790
Излез сега.

79
00:03:58,840 --> 00:03:59,680
Не стойте там.

80
00:03:59,680 --> 00:04:00,400
моя...

81
00:04:00,680 --> 00:04:01,850
Боли ме ръката.

82
00:04:02,130 --> 00:04:02,960
Ако не излезеш,

83
00:04:02,960 --> 00:04:04,690
Отивам да извикам линейка.

84
00:04:04,880 --> 00:04:07,050
Можете сами да приложите лекарството.
Не е необходимо да се превързва.

85
00:04:07,050 --> 00:04:07,920
С такава голяма рана,

86
00:04:07,920 --> 00:04:09,080
как да не го превържа?

87
00:04:09,080 --> 00:04:10,240
Това е много сериозно.

88
00:04:10,240 --> 00:04:11,480
Кожата е счупена.

89
00:04:11,510 --> 00:04:12,710
Кожата е счупена.

90
00:04:15,190 --> 00:04:16,390
Разгледайте. помогни ми

91
00:04:16,390 --> 00:04:16,880
побързай

92
00:04:17,810 --> 00:04:18,940
много си глупава

93
00:04:23,900 --> 00:04:24,830
помогни ми помогни ми

94
00:04:25,560 --> 00:04:26,440
помогни ми

95
00:04:27,920 --> 00:04:28,780
моля помогнете ми

96
00:04:29,150 --> 00:04:29,760
боли ме

97
00:04:29,910 --> 00:04:30,900
Толкова глупаво.

98
00:04:31,510 --> 00:04:32,100
аз знам

99
00:04:32,120 --> 00:04:33,050
Моля, помогнете ми.

100
00:05:07,610 --> 00:05:08,710
Вече не си ядосан, нали?

101
00:05:08,710 --> 00:05:09,730
Не съм казал това.

102
00:05:10,450 --> 00:05:12,380
Това означава, че вече не си ядосан.

103
00:05:21,970 --> 00:05:22,620
боли ме

104
00:05:23,790 --> 00:05:25,200
Духайте го.

105
00:05:29,440 --> 00:05:30,370
За облекчаване на болката.

106
00:05:31,550 --> 00:05:32,190
Бах!

107
00:05:32,220 --> 00:05:33,240
Това също е добре.

108
00:05:39,550 --> 00:05:40,480
не се ядосвай

109
00:05:40,920 --> 00:05:41,940
Да отидем да ядем.

110
00:05:44,040 --> 00:05:44,710
окей

111
00:05:45,810 --> 00:05:47,540
Вече си признах грешката.

112
00:06:00,490 --> 00:06:01,350
Вкусете.

113
00:06:01,720 --> 00:06:03,190
Опитайте тази салата.

114
00:06:03,320 --> 00:06:04,460
Направих го сам.

115
00:06:10,710 --> 00:06:11,480
Qian Fei, тук ли си?

116
00:06:11,480 --> 00:06:12,040
сутрин.

117
00:06:13,440 --> 00:06:14,500
Добро утро, Чиан Фей.

118
00:06:14,680 --> 00:06:15,210
сутрин.

119
00:06:15,210 --> 00:06:16,530
Тук ли си, Чиан Фей?

120
00:06:15,330 --> 00:06:21,780
[Офис зона]

121
00:06:17,190 --> 00:06:17,880
Дай Си.

122
00:06:17,880 --> 00:06:18,800
Добро утро, г-н Куи.

123
00:06:18,800 --> 00:06:19,710
честита нова година

124
00:06:20,800 --> 00:06:21,680
Чиан Фей.

125
00:06:21,850 --> 00:06:25,320
[Shanlifang Hotel Group]
[Кабинет на директора]

126
00:06:21,980 --> 00:06:24,190
виж се Мина само седмица,

127
00:06:24,240 --> 00:06:26,490
и ставаш все по-красива и по-красива.

128
00:06:26,490 --> 00:06:28,640
Кажи ми, виждаш ли се с някого?

129
00:06:28,710 --> 00:06:30,710
Защо си толкова клюкарска?

130
00:06:31,190 --> 00:06:33,120
Не знаеш ли
да си у дома прави чудеса?

131
00:06:33,120 --> 00:06:34,440
Значи така стоят нещата.

132
00:06:36,740 --> 00:06:39,260
Първата чаша кафе тази пролет-
твое е.

133
00:06:39,250 --> 00:06:44,600
[Shanlifang Hotel Group]
[Кабинет на директора]

134
00:06:47,600 --> 00:06:48,540
кой е това

135
00:06:48,800 --> 00:06:50,060
Никога не си го виждал?

136
00:06:50,890 --> 00:06:53,159
Новият финансов директор в Shanlifang.

137
00:06:53,600 --> 00:06:54,920
Бившият ти приятел...

138
00:06:55,680 --> 00:06:57,740
Нямате нищо против да го кажа, нали?

139
00:06:57,880 --> 00:06:58,740
какво за него?

140
00:06:59,520 --> 00:07:02,040
Този Уанг Руохай - той подаде оставка.

141
00:07:03,810 --> 00:07:05,890
Тогава се чудех.

142
00:07:06,480 --> 00:07:07,270
Какво направи а

143
00:07:07,270 --> 00:07:09,240
милиардерска наследница

144
00:07:09,480 --> 00:07:10,810
виждам в него?

145
00:07:10,920 --> 00:07:11,750
Не можах да го разбера.

146
00:07:11,750 --> 00:07:13,280
Както се очакваше, те се разделиха.

147
00:07:13,960 --> 00:07:14,820
Помислете за това.

148
00:07:15,390 --> 00:07:16,800
Ако двама души се разделят,

149
00:07:17,150 --> 00:07:18,530
как все още могат да работят заедно?

150
00:07:18,530 --> 00:07:19,000
нали

151
00:07:22,130 --> 00:07:23,330
Вие сте изключение.

152
00:07:23,480 --> 00:07:24,810
Абсолютно изключение.

153
00:07:25,140 --> 00:07:27,070
Това е така, защото изобщо не ми пука.

154
00:07:29,880 --> 00:07:30,810
Това е хубаво нещо.

155
00:07:30,810 --> 00:07:32,340
От тук нататък никой няма да посмее

156
00:07:32,390 --> 00:07:34,409
застанете на пътя на нашия Qian Fei.

157
00:07:35,120 --> 00:07:36,650
Сега всичко, което искам да направя, е да се съсредоточа върху работата

158
00:07:36,650 --> 00:07:39,180
и продължавайте напред
без колебание.

159
00:07:42,659 --> 00:07:44,490
- Ще отида да информирам персонала.
-Измийте чашата, когато сте готови.

160
00:07:42,770 --> 00:07:48,930
[Офис зона]

161
00:07:44,730 --> 00:07:45,590
Режисьор Фанг.

162
00:07:47,710 --> 00:07:49,880
Трябва да работя с Shanlifang Hotel Group

163
00:07:49,880 --> 00:07:51,080
по разследване.

164
00:07:51,150 --> 00:07:52,020
Последващата работа

165
00:07:52,020 --> 00:07:54,820
ще бъдат уредени
от г-н Ли от Zhizhong Investment.

166
00:07:55,310 --> 00:07:57,240
Просто вършете добре съответните си задачи.

167
00:07:58,280 --> 00:08:01,640
[Shanlifang Hotel Group]
[Кабинет на директора]

168
00:07:59,000 --> 00:08:00,860
-Директор Фанг.
-Директор Фанг.

169
00:08:01,740 --> 00:08:03,820
[Офис зона]

170
00:08:13,390 --> 00:08:14,110
Ифей,

171
00:08:14,850 --> 00:08:15,780
ние бяхме

172
00:08:15,810 --> 00:08:17,580
двойка.

173
00:08:17,920 --> 00:08:18,510
Наистина ли имате

174
00:08:18,510 --> 00:08:19,910
никакви чувства към мен?

175
00:08:20,510 --> 00:08:21,570
Не го вярвам.

176
00:08:22,670 --> 00:08:25,510
И определено не вярвам
можеш да харесаш хазайката си.

177
00:08:25,510 --> 00:08:26,200
Ти направи това тогава

178
00:08:26,200 --> 00:08:27,260
само за да ме ядосаш.

179
00:08:27,280 --> 00:08:29,360
Затова го направи нарочно, нали?

180
00:08:29,360 --> 00:08:30,030
или иначе,

181
00:08:30,060 --> 00:08:32,059
използваш я като моя заместничка.

182
00:08:32,630 --> 00:08:35,030
Не вярвам да си толкова хладнокръвен.

183
00:08:35,320 --> 00:08:35,840
как...

184
00:08:36,720 --> 00:08:38,100
Как стана сключването на брак

185
00:08:38,150 --> 00:08:39,780
да те направи толкова умрял?

186
00:08:41,080 --> 00:08:42,150
Може и да си като преди,

187
00:08:42,150 --> 00:08:44,480
говори ми открито
за пари и ползи.

188
00:08:44,480 --> 00:08:46,630
Защо се държиш толкова фалшиво?

189
00:08:48,200 --> 00:08:49,430
добре...

190
00:08:50,240 --> 00:08:51,440
сега, когато съм женен,

191
00:08:51,910 --> 00:08:53,770
Получих това, което исках преди,

192
00:08:54,200 --> 00:08:54,800
и Ниу...

193
00:08:55,930 --> 00:08:58,220
Ниу също се отнася добре с мен,

194
00:08:59,000 --> 00:09:01,190
но винаги се чувствам като
няма какво да правя

195
00:09:01,190 --> 00:09:02,670
Искам да осъзная своята стойност.

196
00:09:02,670 --> 00:09:03,670
наистина искам...

197
00:09:03,790 --> 00:09:05,920
Много искам да направя нещо сам.

198
00:09:06,240 --> 00:09:08,070
И така, Ифей, моля те, помогни ми.

199
00:09:08,670 --> 00:09:09,430
освен теб,

200
00:09:09,430 --> 00:09:10,390
Наистина не мога да мисля

201
00:09:10,390 --> 00:09:11,730
на всеки друг, който може да ми помогне.

202
00:09:11,730 --> 00:09:12,930
Тогава наистина сте попаднали на грешния човек.

203
00:09:12,930 --> 00:09:14,260
Наистина не мога да ти помогна.

204
00:09:14,290 --> 00:09:15,510
Дори Ниу не може да ти помогне.

205
00:09:15,510 --> 00:09:16,600
как мога да ти помогна

206
00:09:16,960 --> 00:09:17,840
и освен това

207
00:09:17,840 --> 00:09:18,720
Не мога да си представя

208
00:09:18,720 --> 00:09:19,880
че в този проект,

209
00:09:19,880 --> 00:09:21,410
каква стойност можете да реализирате.

210
00:09:22,390 --> 00:09:24,720
Ли Ифей, държиш се малко злобно.

211
00:09:26,320 --> 00:09:27,200
аз съм...

212
00:09:27,870 --> 00:09:30,950
наистина не се справя добре в момента.

213
00:09:31,390 --> 00:09:33,240
Независимо дали се справяте добре или не,

214
00:09:33,240 --> 00:09:35,170
или дали бракът ви е щастлив,

215
00:09:35,240 --> 00:09:37,500
вече няма нищо общо с мен, нали?

216
00:09:37,750 --> 00:09:38,630
аз...

217
00:09:40,000 --> 00:09:40,960
не мога да ти помогна.

218
00:09:42,220 --> 00:09:45,390
Трябва да потърсите помощ от някой друг.

219
00:09:45,780 --> 00:09:47,310
Не си губи времето с мен.

220
00:09:47,940 --> 00:09:48,460
окей

221
00:09:50,200 --> 00:09:50,790
Ли Ифей,

222
00:09:51,710 --> 00:09:53,370
просто се преструвай, че никога не съм бил тук.

223
00:10:02,430 --> 00:10:03,920
Добре, излезте.

224
00:10:04,570 --> 00:10:06,830
Гледате шоу без да си купите билет?

225
00:10:07,850 --> 00:10:09,450
Искате ли да видите продължението?

226
00:10:15,320 --> 00:10:16,150
Хм...

227
00:10:16,870 --> 00:10:18,060
ти добре ли си

228
00:10:19,330 --> 00:10:20,860
Какво може да не е наред с мен?

229
00:10:22,490 --> 00:10:24,820
Защо тя изведнъж дойде да те търси?

230
00:10:25,110 --> 00:10:26,710
Не чухте ли всичко?

231
00:10:28,600 --> 00:10:30,370
Прилича на бивше гадже

232
00:10:30,390 --> 00:10:32,390
е лекарството за проблемен брак.

233
00:10:37,900 --> 00:10:40,160
за какво си мислиш

234
00:10:40,600 --> 00:10:42,200
За какво можех да си мисля?

235
00:10:42,200 --> 00:10:43,290
Има ли нещо нередно

236
00:10:43,290 --> 00:10:44,400
с това, което казах току-що?

237
00:10:44,400 --> 00:10:45,600
Не, нищо не е наред.

238
00:10:46,610 --> 00:10:47,490
Тогава ми кажи.

239
00:10:48,120 --> 00:10:49,580
Защо ме последва?

240
00:10:49,830 --> 00:10:51,160
Защо да те следвам?

241
00:10:51,180 --> 00:10:52,520
Аз не съм никой за теб.

242
00:10:54,550 --> 00:10:55,950
Тъй като ти не си никой за мен,

243
00:10:55,960 --> 00:10:57,490
защо още ме последва?

244
00:10:59,360 --> 00:11:00,390
Режисьор Фанг

245
00:11:00,490 --> 00:11:01,960
беше отведен от хора от Shanlifang.

246
00:11:01,960 --> 00:11:02,960
знаеш ли защо

247
00:11:05,030 --> 00:11:06,410
Забравихте ли случката

248
00:11:06,410 --> 00:11:08,170
в хотелската стая в Shanlifang
преди нова година?

249
00:11:08,170 --> 00:11:09,300
Разбира се, че не съм.

250
00:11:09,360 --> 00:11:10,560
Това е заради това.

251
00:11:11,660 --> 00:11:14,120
Какво общо има това
с директор Фанг?

252
00:11:19,120 --> 00:11:20,030
какво?

253
00:11:22,780 --> 00:11:23,630
бенка?

254
00:11:23,750 --> 00:11:24,600
Не съм казал това.

255
00:11:24,600 --> 00:11:26,730
Как можеш да кажеш, че директор Фанг е къртица?

256
00:11:26,940 --> 00:11:27,850
наистина ли

257
00:11:28,000 --> 00:11:29,200
Това е абсолютно невъзможно.

258
00:11:29,200 --> 00:11:30,600
Директорът Фанг няма мотив

259
00:11:30,600 --> 00:11:32,050
и няма причина да прави това.

260
00:11:32,270 --> 00:11:33,720
Какъв човек е Фанг Юн,

261
00:11:33,720 --> 00:11:35,120
Знам по-добре от теб.

262
00:11:35,720 --> 00:11:37,320
Мислиш ли, че всички са като теб?

263
00:11:37,320 --> 00:11:38,840
Имайте малко състрадание.

264
00:11:39,120 --> 00:11:40,000
добре

265
00:11:40,200 --> 00:11:41,640
Независимо дали го е направила или не,

266
00:11:42,000 --> 00:11:43,230
тя е отведена.

267
00:11:43,230 --> 00:11:44,200
Но хората, които я взеха

268
00:11:44,200 --> 00:11:45,800
са от Shanlifang.

269
00:11:46,360 --> 00:11:48,720
И отдела за икономическо разследване
не се е намесил.

270
00:11:48,720 --> 00:11:50,550
Това означава, че

271
00:11:50,570 --> 00:11:52,500
дори Shanlifang да разследва,

272
00:11:52,750 --> 00:11:55,440
може и да не е задължително
държа я отговорна.

273
00:11:55,440 --> 00:11:56,170
разбираш ли?

274
00:11:57,430 --> 00:11:58,030
така че

275
00:11:58,970 --> 00:12:00,900
защо точно ме последва?

276
00:12:01,550 --> 00:12:02,840
луд.

277
00:12:04,150 --> 00:12:05,950
Толкова ли е трудно да се каже истината?

278
00:12:11,950 --> 00:12:13,280
Защо се върна толкова късно?

279
00:12:13,720 --> 00:12:15,250
Отидох да си оправя телефона.

280
00:12:16,040 --> 00:12:16,740
какво?

281
00:12:17,910 --> 00:12:19,170
Телефонът ви е бил счупен?

282
00:12:19,610 --> 00:12:22,000
Трябва ли да злорадстваш така?

283
00:12:22,130 --> 00:12:23,780
Телефонът ми хвана някакъв вирус

284
00:12:23,800 --> 00:12:25,200
и се превърна в тухла.

285
00:12:25,490 --> 00:12:27,150
Предполагам, че тогава не може да се поправи.

286
00:12:27,940 --> 00:12:29,600
Сигурен ли си, че не може да се поправи?

287
00:12:59,580 --> 00:13:00,700
Изведнъж осъзнах

288
00:13:00,700 --> 00:13:03,560
че през последните няколко дни,
Ли Ифей всъщност е бил

289
00:13:03,600 --> 00:13:04,910
доброволно ми помагаше да мия чинии

290
00:13:04,910 --> 00:13:06,510
без дори да го забележа.

291
00:13:23,030 --> 00:13:23,660
уау

292
00:13:24,750 --> 00:13:26,570
Това новият ви телефон ли е?

293
00:13:26,590 --> 00:13:27,930
Тогава какво ще кажеш да ми дадеш на заем

294
00:13:27,930 --> 00:13:28,740
старата ти?

295
00:13:31,200 --> 00:13:32,200
Забравете тогава.

296
00:13:32,320 --> 00:13:33,390
Ще попитам Джингджинг.

297
00:13:33,800 --> 00:13:35,400
Ти тъп ли си или какво?

298
00:13:36,400 --> 00:13:37,460
това е за вас

299
00:13:39,000 --> 00:13:39,510
това...

300
00:13:42,090 --> 00:13:43,170
Това за мен ли е?

301
00:13:46,400 --> 00:13:46,860
това...

302
00:13:47,420 --> 00:13:49,600
Това е най-новият модел, нали?

303
00:13:49,600 --> 00:13:50,390
Трябва да струва 5 цифри.

304
00:13:50,390 --> 00:13:51,790
Толкова скъп телефон?

305
00:13:53,840 --> 00:13:55,040
Не се опитваш...

306
00:13:55,390 --> 00:13:58,680
да използвате това
за да покриеш наема за следващия месец, нали?

307
00:13:58,760 --> 00:13:59,620
Нека ти кажа,

308
00:13:59,750 --> 00:14:01,010
това не се случва.

309
00:14:01,550 --> 00:14:02,390
не приемам

310
00:14:02,470 --> 00:14:03,530
всичко друго освен пари в брой.

311
00:14:04,600 --> 00:14:06,430
Спрете да бъдете толкова дребнави.

312
00:14:07,330 --> 00:14:08,990
Кога съм пропускал наема?

313
00:14:09,720 --> 00:14:11,340
Току-що забелязах, че телефонът ви е твърде стар.

314
00:14:11,340 --> 00:14:12,700
Отне половин минута, за да отворите приложение,

315
00:14:12,700 --> 00:14:13,680
и винаги вземаш завинаги
за да отговаряте на съобщения.

316
00:14:13,680 --> 00:14:15,600
Така си помислих
Ще ти взема нов, с който да си играеш.

317
00:14:15,600 --> 00:14:16,240
Просто така се случва

318
00:14:16,240 --> 00:14:17,810
че телефонът ви всъщност се е счупил.

319
00:14:17,810 --> 00:14:18,940
Какво съвпадение.

320
00:14:19,020 --> 00:14:19,930
Играя с?

321
00:14:20,500 --> 00:14:20,960
ти...

322
00:14:21,670 --> 00:14:22,930
Това е твърде скъпо.

323
00:14:22,960 --> 00:14:25,690
Дори да искаш да ми го дадеш,
Не мога да го приема.

324
00:14:26,200 --> 00:14:27,080
Значи наистина не го искате?

325
00:14:27,080 --> 00:14:27,910
аз го искам!

326
00:14:27,910 --> 00:14:29,020
Наистина го правя!

327
00:14:29,120 --> 00:14:30,720
Но... но наистина е твърде скъпо.

328
00:14:30,720 --> 00:14:32,480
Определено не мога просто да приема

329
00:14:32,480 --> 00:14:33,610
подарък без повод.

330
00:14:33,750 --> 00:14:34,480
разбрах

331
00:14:34,480 --> 00:14:35,980
че си и честен, и глупав.

332
00:14:35,980 --> 00:14:38,000
Това е просто ремонтиран телефон
от моя приятел.

333
00:14:38,000 --> 00:14:39,510
Струва само 2700.

334
00:14:39,910 --> 00:14:41,170
Как е скъпо?

335
00:14:41,390 --> 00:14:42,510
Изобщо не е скъпо, нали?

336
00:14:42,510 --> 00:14:45,710
Дори не е толкова скъпо, колкото
изискана храна, с която бих те почерпил.

337
00:14:45,960 --> 00:14:47,560
Можете да го приемете сега, нали?

338
00:14:48,460 --> 00:14:50,720
Тогава все пак трябва да те прехвърля
2700.

339
00:14:50,720 --> 00:14:51,930
Ако не вземеш парите,

340
00:14:51,930 --> 00:14:53,230
Няма да приема този телефон.

341
00:14:53,230 --> 00:14:54,400
Не мога да повярвам.

342
00:15:20,970 --> 00:15:21,730
Слушай!

343
00:15:22,220 --> 00:15:24,080
Да намерим
по-тихо място следващия път, а?

344
00:15:24,080 --> 00:15:24,830
Дори не те чувам ясно

345
00:15:24,830 --> 00:15:25,880
или да видите нещо.

346
00:15:26,080 --> 00:15:27,680
Не обичаше ли

347
00:15:27,710 --> 00:15:29,480
силните удари?

348
00:15:29,510 --> 00:15:31,770
Вече не ми харесва!

349
00:15:31,910 --> 00:15:32,390
Сега аз...

350
00:15:32,390 --> 00:15:34,370
Сега просто харесвате стопанката си!

351
00:15:34,390 --> 00:15:35,800
Дори не го споменавай.

352
00:15:36,100 --> 00:15:38,650
преди няколко дни,
помоли ме да взема 2 телефона.

353
00:15:38,670 --> 00:15:39,990
Мислех, че ще го направиш
дай ги на Джинзи.

354
00:15:39,990 --> 00:15:41,710
Дадохте ли ги на хазяйката си?

355
00:15:41,710 --> 00:15:43,120
Аз го направих. Какво от това?

356
00:15:43,840 --> 00:15:44,200
Добре.

357
00:15:44,240 --> 00:15:45,910
Предполагам добрите ми намерения
бяха пропилени за вас.

358
00:15:45,910 --> 00:15:46,390
Добре?

359
00:15:46,390 --> 00:15:47,170
Не се намесвам

360
00:15:47,170 --> 00:15:48,630
във вашия бизнес вече.

361
00:15:48,960 --> 00:15:50,460
[Защо не го приемете?]

362
00:15:49,040 --> 00:15:50,270
Приеми парите.

363
00:15:50,360 --> 00:15:51,430
За толкова скъп телефон,

364
00:15:50,490 --> 00:15:53,520
[Приеми парите. За такъв
скъп телефон, трябва да ти платя.]

365
00:15:51,430 --> 00:15:52,480
Трябва да ти платя.

366
00:15:52,910 --> 00:15:53,480
хайде

367
00:15:53,550 --> 00:15:55,610
[Наистина ли трябва да сме толкова ясни?]

368
00:16:04,270 --> 00:16:06,270
Наистина ли трябва да сме толкова ясни?

369
00:16:10,600 --> 00:16:11,600
разбира се

370
00:16:11,720 --> 00:16:13,750
Знам да приемам услуги
може да ви накара да се почувствате длъжни.

371
00:16:13,750 --> 00:16:14,550
Просто го приемете.

372
00:16:14,550 --> 00:16:16,620
В противен случай ще ви върна телефона
когато се върнеш.

373
00:16:16,420 --> 00:16:20,220
[Qian Fei]

374
00:16:20,370 --> 00:16:20,840
[Моля, изчакайте]

375
00:16:20,890 --> 00:16:22,340
Гледаш в телефона си
цяла нощ.

376
00:16:20,950 --> 00:16:21,100
[Прието]

377
00:16:22,380 --> 00:16:23,470
Пиеш ли или не?

378
00:16:23,470 --> 00:16:23,750
[Моля, изчакайте]

379
00:16:23,780 --> 00:16:24,340
[Плащането е получено.
Средствата са добавени към вашия баланс.]

380
00:16:27,030 --> 00:16:28,630
Този телефон работи наистина добре.

381
00:16:27,070 --> 00:16:28,690
[Този телефон работи добре. ще направя
пържени ивици патладжан за вас тази вечер.]

382
00:16:29,510 --> 00:16:31,170
Пържени ивици патладжан?

383
00:16:32,270 --> 00:16:33,170
Тя те хвана

384
00:16:33,400 --> 00:16:35,200
да се влюбя в нея
просто правейки това?

385
00:16:35,200 --> 00:16:36,290
Нищо не знаеш!

386
00:16:37,850 --> 00:16:39,240
Сега разбирам.

387
00:16:39,600 --> 00:16:41,390
Ти си паднал по нея!

388
00:16:45,580 --> 00:16:45,960
вярно!

389
00:16:45,960 --> 00:16:47,140
Не мога да продължавам да падам тук.

390
00:16:47,140 --> 00:16:48,170
трябва да тръгвам сега!

391
00:16:48,750 --> 00:16:49,670
Братко!

392
00:16:49,860 --> 00:16:50,880
Все още има
остана повече от половин бутилка.

393
00:16:50,880 --> 00:16:51,910
Отворих го специално за вас!

394
00:16:51,910 --> 00:16:52,800
Изпий го!

395
00:16:52,820 --> 00:16:54,040
Изпийте го с момичетата!

396
00:16:54,040 --> 00:16:54,520
ти...

397
00:16:54,540 --> 00:16:55,300
тръгвам си

398
00:16:57,470 --> 00:16:58,110
Ифей!

399
00:16:58,130 --> 00:16:59,120
къде отиваш

400
00:16:59,120 --> 00:17:00,320
Оставете го.

401
00:17:00,350 --> 00:17:00,910
Погледнете го.

402
00:17:00,910 --> 00:17:01,800
Да пием.

403
00:17:02,050 --> 00:17:03,300
Да пием.

404
00:17:07,319 --> 00:17:07,990
пазете се

405
00:17:18,220 --> 00:17:19,020
32.5.

406
00:17:20,490 --> 00:17:21,290
окей

407
00:17:22,430 --> 00:17:23,040
благодаря

408
00:17:24,280 --> 00:17:25,390
пазете се

409
00:17:43,620 --> 00:17:44,480
Директор Фанг?

410
00:17:45,090 --> 00:17:46,050
Директор Фанг?

411
00:17:46,520 --> 00:17:47,730
Режисьор Фанг.

412
00:17:50,810 --> 00:17:52,270
Директор Фанг добре ли е сега?

413
00:17:52,430 --> 00:17:53,760
Бенката е някой друг.

414
00:17:53,760 --> 00:17:56,560
Потвърдено е
че не е директор Фанг.

415
00:18:06,260 --> 00:18:07,090
Госпожице Чиан.

416
00:18:08,080 --> 00:18:09,130
Здравейте, г-н Ву.

417
00:18:09,910 --> 00:18:12,140
Акаунтът в Weibo "Back office Dumbo"

418
00:18:12,320 --> 00:18:13,250
твоя е, нали?

419
00:18:14,210 --> 00:18:15,560
Да защо?

420
00:18:15,990 --> 00:18:17,910
Свързахме се с акаунта в Weibo

421
00:18:17,910 --> 00:18:19,860
"0,33", които изтекоха
Информацията на Shanlifang.

422
00:18:19,860 --> 00:18:21,280
Според него,

423
00:18:21,610 --> 00:18:23,000
неговия източник на информация

424
00:18:23,000 --> 00:18:24,360
беше точно акаунтът в Weibo

425
00:18:24,360 --> 00:18:25,790
„Бекофис Дъмбо“.

426
00:18:27,390 --> 00:18:28,880
хайде Как е възможно?

427
00:18:28,880 --> 00:18:30,050
Дори не го познавам,

428
00:18:30,050 --> 00:18:32,250
и не съм използвал Weibo от дълго време.

429
00:18:32,400 --> 00:18:33,660
Отворете го и погледнете.

430
00:18:33,920 --> 00:18:34,970
Тогава ще разберем истината, нали?

431
00:18:34,970 --> 00:18:35,580
Разбира се.

432
00:18:42,240 --> 00:18:43,330
[Неправилно ID или парола.
Моля, влезте отново.]

433
00:18:53,520 --> 00:18:54,320
какво не е наред

434
00:18:55,630 --> 00:18:57,360
Паролата изглежда е грешна.

435
00:19:01,490 --> 00:19:02,420
какво става

436
00:19:03,780 --> 00:19:05,110
Не можете да влезете, нали?

437
00:19:07,080 --> 00:19:08,140
Няма значение.

438
00:19:08,360 --> 00:19:09,920
Това е нашият IT специалист.

439
00:19:10,020 --> 00:19:12,020
Ако искаш да докажеш невинността си,

440
00:19:12,190 --> 00:19:13,650
моля, съдействайте на нашето разследване.

441
00:19:13,650 --> 00:19:14,270
Също така

442
00:19:14,290 --> 00:19:15,570
предай телефона си.

443
00:19:15,840 --> 00:19:16,900
Трябва да го проверим.

444
00:19:17,230 --> 00:19:17,800
Разбира се.

445
00:19:19,870 --> 00:19:21,590
Но току-що получих този телефон
завчера.

446
00:19:21,590 --> 00:19:22,790
Можете да вземете този.

447
00:19:24,000 --> 00:19:25,460
Какво ще кажете за стария си телефон?

448
00:19:25,880 --> 00:19:26,470
Има вирус.

449
00:19:26,470 --> 00:19:27,710
Така че го продадох.

450
00:19:27,740 --> 00:19:29,140
Точно в момент като този?

451
00:19:29,630 --> 00:19:30,910
Перфектен момент.

452
00:19:30,990 --> 00:19:32,850
чакай Какво имате предвид, г-н Ву?

453
00:19:32,940 --> 00:19:34,170
Мислите ли, че съм свързан

454
00:19:34,170 --> 00:19:35,010
до 0,33?

455
00:19:35,470 --> 00:19:36,330
Какво ще кажете за това?

456
00:19:36,410 --> 00:19:37,520
Можете да се обадите

457
00:19:37,520 --> 00:19:38,760
това 0,33 повече.

458
00:19:38,780 --> 00:19:40,340
Мога да се изправя лице в лице с тях.

459
00:19:40,340 --> 00:19:41,130
съжалявам

460
00:19:41,600 --> 00:19:43,950
Не е удобно за 0.33
да се яви лично.

461
00:19:43,950 --> 00:19:44,470
добре...

462
00:19:46,610 --> 00:19:48,390
Отнесете офис консумативите й.

463
00:19:48,950 --> 00:19:50,010
какво правиш

464
00:19:50,320 --> 00:19:51,860
Трябва да ги върнем за проверка.

465
00:19:51,860 --> 00:19:52,880
Не бях аз.

466
00:19:52,910 --> 00:19:53,520
госпожице Циен,

467
00:19:54,120 --> 00:19:56,320
моля, напуснете Shanlifang незабавно.

468
00:19:58,200 --> 00:20:00,060
Не бях аз. Наистина не бях аз.

469
00:20:01,940 --> 00:20:03,600
хайде Как можете да направите това?

470
00:20:04,710 --> 00:20:05,630
г-н Ли.

471
00:20:12,990 --> 00:20:13,540
Шефе.

472
00:20:13,670 --> 00:20:14,800
какво правиш тук

473
00:20:14,800 --> 00:20:16,190
вместо да сте на бюрото си?

474
00:20:16,190 --> 00:20:17,800
Шефе, най-накрая се върна.

475
00:20:17,820 --> 00:20:19,110
Те настояваха
този акаунт на Qian Fei в Weibo

476
00:20:19,110 --> 00:20:20,170
е свързано с 0,33,

477
00:20:20,180 --> 00:20:21,940
и искат да я разследват.

478
00:20:21,940 --> 00:20:22,940
Къде е Qian Fei?

479
00:20:23,560 --> 00:20:24,340
Бюрото й беше разчистено.

480
00:20:24,340 --> 00:20:25,400
Сигурно си е тръгнала.

481
00:20:27,760 --> 00:20:29,010
Ще отида да намеря Фанг Юн.

482
00:20:29,030 --> 00:20:29,840
Шефе.

483
00:20:30,210 --> 00:20:32,140
Няма да разбереш нищо, ако отидеш сега,

484
00:20:32,140 --> 00:20:33,950
и може да си навлечете проблеми.

485
00:20:33,950 --> 00:20:34,880
Защо не

486
00:20:34,940 --> 00:20:37,140
изчакайте, докато се приберете и попитайте Qian Fei?

487
00:20:45,830 --> 00:20:46,640
върнах се

488
00:20:57,090 --> 00:20:57,940
върнах се

489
00:21:09,290 --> 00:21:10,520
Върнах се, хазяйка!

490
00:21:18,270 --> 00:21:19,070
там ли си

491
00:21:23,800 --> 00:21:24,600
говорих с...

492
00:21:27,120 --> 00:21:27,850
къде е тя

493
00:22:07,710 --> 00:22:08,430
съжалявам

494
00:22:09,600 --> 00:22:11,060
Днес не можах да ти помогна.

495
00:22:13,350 --> 00:22:14,560
В тази ситуация,

496
00:22:14,590 --> 00:22:16,150
наистина не можеше да спориш.

497
00:22:18,150 --> 00:22:18,880
Да пием.

498
00:22:23,470 --> 00:22:23,930
хайде

499
00:22:24,070 --> 00:22:25,070
наздраве

500
00:22:25,480 --> 00:22:26,840
Наистина ли пиеш?

501
00:22:26,840 --> 00:22:28,070
Не трябва ли да опитате

502
00:22:28,100 --> 00:22:29,700
да влезете отново във вашия Weibo?

503
00:22:32,810 --> 00:22:35,340
Не мога да вляза в Weibo.

504
00:22:35,710 --> 00:22:38,510
Продължих да опитвам на телефона си

505
00:22:38,560 --> 00:22:39,540
за дълго време.

506
00:22:39,880 --> 00:22:41,830
Постоянно изписваше грешна парола

507
00:22:41,990 --> 00:22:42,790
или нещо такова.

508
00:22:42,840 --> 00:22:43,760
Каквото и да е.

509
00:22:46,390 --> 00:22:48,350
Работих толкова много през всичките тези години

510
00:22:49,760 --> 00:22:51,580
само за да свърши така.

511
00:22:54,420 --> 00:22:55,440
Но е добре.

512
00:22:56,480 --> 00:22:59,540
Не е нужно да участвам
в тази измама вече.

513
00:23:02,520 --> 00:23:03,670
Измама?

514
00:23:09,150 --> 00:23:10,680
Открихте ли нещо?

515
00:23:18,470 --> 00:23:19,730
Беше Фанг Юн, нали?

516
00:23:22,670 --> 00:23:24,120
Когато я отведоха,

517
00:23:25,730 --> 00:23:27,260
Усетих, че нещо не е наред.

518
00:23:27,290 --> 00:23:28,620
Ако беше някой друг,

519
00:23:28,780 --> 00:23:29,880
тогава защо ще бъде тя

520
00:23:29,880 --> 00:23:31,280
първият отнет?

521
00:23:31,590 --> 00:23:32,760
Просто защото тя е

522
00:23:32,790 --> 00:23:33,850
началник отдел?

523
00:23:38,880 --> 00:23:39,960
и днес,

524
00:23:40,520 --> 00:23:42,780
Shanlifang те сочеше с пръст.

525
00:23:43,410 --> 00:23:44,390
Защо не се изправи

526
00:23:44,390 --> 00:23:45,590
и да кажа дума за теб?

527
00:23:48,430 --> 00:23:50,110
Хе Дзин вече ме уволни.

528
00:23:50,880 --> 00:23:52,480
Фанг Юн те уволни.

529
00:23:53,840 --> 00:23:55,050
Така че мисля, че вие

530
00:23:55,070 --> 00:23:57,270
наистина трябва да изясни нещата с нея.

531
00:23:59,540 --> 00:24:01,400
Финансовият свят е малък.

532
00:24:02,190 --> 00:24:02,990
Ако това продължи,

533
00:24:02,990 --> 00:24:04,390
ще бъдеш в черния списък.

534
00:24:05,210 --> 00:24:06,410
Когато това се случи,

535
00:24:09,370 --> 00:24:10,230
вашата кариера

536
00:24:10,230 --> 00:24:11,360
наистина ще свърши.

537
00:24:12,040 --> 00:24:13,010
Чиан Фей.

538
00:24:17,010 --> 00:24:18,330
Ти си толкова състезателен човек.

539
00:24:18,330 --> 00:24:18,930
Защо си

540
00:24:19,190 --> 00:24:20,560
позволявайки им

541
00:24:20,580 --> 00:24:21,710
грешно харесваш ли това?

542
00:24:26,630 --> 00:24:27,320
аз съм...

543
00:24:30,670 --> 00:24:32,520
не тъжно, защото те

544
00:24:32,520 --> 00:24:33,560
ме онеправда.

545
00:24:36,360 --> 00:24:39,280
Напълно съм разочарован
в тази индустрия,

546
00:24:39,280 --> 00:24:40,080
знаеш ли

547
00:24:41,370 --> 00:24:42,940
Разочарован.

548
00:24:44,540 --> 00:24:46,010
Тогава какво искаш да направиш?

549
00:24:48,280 --> 00:24:49,780
Не искам повече да говоря за работа.

550
00:24:49,780 --> 00:24:50,980
Да пием. хайде

551
00:24:51,320 --> 00:24:51,840
хайде

552
00:24:51,860 --> 00:24:52,780
Спри да пиеш, Циан Фей.

553
00:24:52,780 --> 00:24:55,730
хайде де! Просто пийни с мен!

554
00:25:18,320 --> 00:25:19,190
Спрете да пиете.

555
00:25:19,790 --> 00:25:21,270
Айде наздраве.

556
00:25:23,410 --> 00:25:24,940
Няма повече разговори за работа.

557
00:25:51,530 --> 00:25:54,480
Все още съм толкова тъжен.

558
00:25:55,190 --> 00:25:55,800
ти,

559
00:25:56,080 --> 00:25:57,940
влез вътре и ми донеси алкохол.

560
00:25:58,670 --> 00:26:00,120
Само ще се почувствате по-зле, ако пиете повече.

561
00:26:00,120 --> 00:26:00,990
Спрете да пиете.

562
00:26:01,010 --> 00:26:01,760
не!

563
00:26:02,320 --> 00:26:03,180
Върви ми го вземи!

564
00:26:03,670 --> 00:26:04,540
Няма да ти го взема!

565
00:26:04,540 --> 00:26:06,600
- Нали каза, че ще ми помогнеш?
- Но няма да...

566
00:26:06,600 --> 00:26:08,330
Спрете да пиете. Спрете да пиете.

567
00:26:08,350 --> 00:26:09,680
Камък, хартия, ножица!

568
00:26:09,820 --> 00:26:11,650
Камък, хартия, ножица!

569
00:26:27,510 --> 00:26:31,710
♪ Няма нужда да отгатвате края
от самото начало ♪

570
00:26:34,340 --> 00:26:39,650
♪ Оставете мелодията да свири
сред акордите и вятъра ♪

571
00:26:42,330 --> 00:26:47,910
♪ И няма нужда да изисквате
че вчера спазва обещанията си ♪

572
00:26:49,100 --> 00:26:54,600
♪ Оставете някои изненади в живота
към неизвестното ♪

573
00:26:57,510 --> 00:27:02,670
♪ Няма нужда да правите преценка
въз основа на няколко минали ♪

574
00:27:03,550 --> 00:27:09,210
♪ Някак си се чувствам малко разочарован
Ето защо създавам стихове ♪

575
00:27:12,340 --> 00:27:17,840
♪ Няма нужда
да се откажа за миналото ♪

576
00:27:18,730 --> 00:27:24,250
♪ Трябва ми малко смелост, за да получа похвали ♪

577
00:27:24,000 --> 00:27:25,980
толкова съм тъжна

578
00:27:25,090 --> 00:27:28,050
♪ Ще ти покажа по-широкия свят ♪

579
00:27:26,940 --> 00:27:28,460
Знам, че си тъжна.

580
00:27:28,780 --> 00:27:31,890
♪ Това е само в пламтяща светлина
че съм това, което съм ♪

581
00:27:29,230 --> 00:27:31,300
Не, нямаш.

582
00:27:31,590 --> 00:27:32,650
аз ще ти помогна

583
00:27:32,960 --> 00:27:39,070
♪ Тихо го носете всичко, като пристанище
приютявайки твоята плаваща душа ♪

584
00:27:33,650 --> 00:27:35,570
толкова съм тъжна

585
00:27:35,600 --> 00:27:36,260
отивай да спиш

586
00:27:36,630 --> 00:27:38,500
- Сега заспивай. добре
-Толкова съм тъжна.

587
00:27:38,500 --> 00:27:40,430
- Добре, добре.
- Остани с мен.

588
00:27:40,550 --> 00:27:42,840
♪ Когато се върнете към спокойния си живот ♪

589
00:27:43,870 --> 00:27:46,810
♪ Светлината у дома свети топло
ден и нощ ♪

590
00:27:47,880 --> 00:27:49,500
♪ Останете завинаги един до друг ♪

591
00:27:50,330 --> 00:27:53,070
♪ Като звездите и луната
висящи ярко в небето ♪

592
00:28:06,040 --> 00:28:08,390
♪ Ще ти покажа по-широкия свят ♪

593
00:28:09,310 --> 00:28:12,560
♪ Това е само в пламтяща светлина
че съм това, което съм ♪

594
00:28:13,830 --> 00:28:19,850
♪ Тихо го носете всичко, като пристанище
приютявайки твоята плаваща душа ♪

595
00:28:21,130 --> 00:28:23,050
♪ Когато се върнете към спокойния си живот ♪

596
00:28:23,970 --> 00:28:27,370
♪ Светлината у дома свети топло
ден и нощ ♪

597
00:28:29,050 --> 00:28:31,310
♪ Останете завинаги един до друг ♪

598
00:28:33,030 --> 00:28:40,060
♪ Като звездите и луната
висящи ярко в небето ♪

599
00:28:40,120 --> 00:28:41,550
Не, съжалявам.

600
00:28:43,150 --> 00:28:44,810
Не мога да се възползвам от теб.

601
00:28:48,500 --> 00:28:49,540
Но Qian Fei,

602
00:28:53,410 --> 00:28:54,490
много те харесвам

603
00:29:01,470 --> 00:29:02,400
Заспа ли?

604
00:29:06,320 --> 00:29:07,360
какво искаш да кажеш

605
00:29:12,840 --> 00:29:13,330
събуди се!

606
00:29:13,360 --> 00:29:13,900
кажи ми!

607
00:29:13,930 --> 00:29:14,860
какво искаш да кажеш

608
00:29:17,910 --> 00:29:18,780
Кажи ми какво имаш предвид!

609
00:29:18,780 --> 00:29:19,520
събуди се!

610
00:29:21,370 --> 00:29:21,940
кажи ми!

611
00:29:21,970 --> 00:29:23,430
Какво имаш предвид, Qian Fei?

612
00:29:26,120 --> 00:29:26,840
събуди се!

613
00:29:28,040 --> 00:29:29,660
Обяснете ми!

614
00:29:30,630 --> 00:29:32,090
Какво имахте предвид преди малко?

615
00:29:32,560 --> 00:29:34,020
Как можа да заспиш?

616
00:29:34,910 --> 00:29:35,930
какво правиш
Ще повърнеш ли?

617
00:29:35,930 --> 00:29:36,750
Чакай, чакай, чакай!

618
00:29:36,750 --> 00:29:37,750
Чакай, чакай, чакай!

619
00:29:37,750 --> 00:29:38,560
отивам да взема...

620
00:29:43,810 --> 00:29:45,470
Толкова много не ме харесваш, а?

621
00:29:49,380 --> 00:29:50,950
Не искаш ли да повърнеш сега?

622
00:29:50,950 --> 00:29:51,680
ти добре ли си

623
00:30:01,370 --> 00:30:01,840
здравей

624
00:30:03,730 --> 00:30:06,390
Тя пи много по-рано
и вече е в леглото.

625
00:30:07,150 --> 00:30:07,670
аз?

626
00:30:08,600 --> 00:30:09,880
какво става с мен

627
00:30:11,670 --> 00:30:12,500
добре съм

628
00:30:12,520 --> 00:30:14,050
Добре, ще се погрижа за нея.

629
00:30:14,670 --> 00:30:15,560
окей

630
00:30:40,340 --> 00:30:41,670
Ще сложа водата тук.

631
00:30:43,760 --> 00:30:45,620
Покрийте се с одеялото.

632
00:31:25,310 --> 00:31:26,090
Ще мине.

633
00:31:56,360 --> 00:31:58,010
[Ю]

634
00:32:05,490 --> 00:32:06,640
Здравей Ю.

635
00:32:07,230 --> 00:32:09,360
Хей, буден ли си?

636
00:32:09,780 --> 00:32:10,650
още не

637
00:32:11,190 --> 00:32:12,460
Купих ти закуска.

638
00:32:12,460 --> 00:32:13,880
Ще бъда веднага долу.

639
00:32:13,880 --> 00:32:15,390
Слезте и го вкарайте малко.

640
00:32:15,390 --> 00:32:17,320
Няма ли да идваш да хапнеш с мен?

641
00:32:18,030 --> 00:32:19,690
Хапвам докато съм на път.

642
00:32:19,960 --> 00:32:21,110
Офисът ще бъде зает този следобед.

643
00:32:21,110 --> 00:32:22,230
Дори си взех следобеда

644
00:32:22,230 --> 00:32:24,560
за участие в танцовото състезание.

645
00:32:25,040 --> 00:32:26,770
Можеш ли да се справиш с тази заетост?

646
00:32:27,850 --> 00:32:29,070
Не се тревожи за мен.

647
00:32:29,540 --> 00:32:31,190
Jingjing и аз вече го обсъдихме.

648
00:32:31,190 --> 00:32:32,140
Що се отнася до вашата ситуация,

649
00:32:32,140 --> 00:32:33,480
въпреки че не можем да го разрешим точно сега,

650
00:32:33,480 --> 00:32:35,470
все още трябва да сдържаме слуховете.

651
00:32:35,470 --> 00:32:36,770
Трябва да стигна до офиса по-рано.

652
00:32:36,770 --> 00:32:37,660
Ако някой пропусне устата си,

653
00:32:37,660 --> 00:32:39,460
Ще им дам урок вместо теб.

654
00:32:39,590 --> 00:32:40,440
Скъпи ми Ю.

655
00:32:40,460 --> 00:32:41,920
Не се тревожи само за мен.

656
00:32:42,280 --> 00:32:44,760
Не забравяйте да ядете храната си навреме.

657
00:32:44,780 --> 00:32:46,310
Грижете се добре за себе си.

658
00:32:46,520 --> 00:32:47,640
не се притеснявай

659
00:32:48,950 --> 00:32:50,060
Днес е малко хладно.

660
00:32:50,060 --> 00:32:52,790
Не забравяйте да се обличате топло
когато слизаш долу.

661
00:32:53,960 --> 00:32:54,930
знаеш какво

662
00:32:54,950 --> 00:32:57,070
Мисля, че сънувах снощи.

663
00:32:59,360 --> 00:33:00,070
Как да го изразя?

664
00:33:00,070 --> 00:33:00,600
Беше...

665
00:33:01,950 --> 00:33:02,520
много...

666
00:33:02,800 --> 00:33:03,990
много вълнуващо.

667
00:33:07,520 --> 00:33:08,180
Вълнуващо?

668
00:33:08,800 --> 00:33:10,060
Какъв вид вълнуващо?

669
00:33:12,910 --> 00:33:13,630
добре...

670
00:33:16,420 --> 00:33:17,850
Е, сънувах, че...

671
00:33:19,670 --> 00:33:22,520
едно момче ме целуна.

672
00:33:23,210 --> 00:33:25,840
И... беше много нежен.

673
00:33:28,150 --> 00:33:28,840
Кой беше?

674
00:33:30,360 --> 00:33:31,000
И тогава?

675
00:33:32,520 --> 00:33:34,880
После се целунахме известно време,
и това беше.

676
00:33:36,700 --> 00:33:37,910
Това беше скучно.

677
00:33:40,190 --> 00:33:41,120
Защо се чувствам като

678
00:33:41,340 --> 00:33:43,670
мечтаеше ли за това, което наистина искаше?

679
00:33:43,800 --> 00:33:45,800
Спомняте ли си как изглеждаше?

680
00:33:47,080 --> 00:33:48,020
Много красив.

681
00:33:48,430 --> 00:33:50,360
Честно казано, той беше наистина красив.

682
00:33:50,950 --> 00:33:52,950
По-красив от всеки мъж, когото познавам.

683
00:33:54,840 --> 00:33:56,570
Какво ще кажете за сравнение с Li Yifei?

684
00:33:56,570 --> 00:33:58,770
Разбира се, че беше по-красив от него.

685
00:33:59,120 --> 00:34:00,450
По-красив от него?

686
00:34:00,640 --> 00:34:02,250
Защо имам чувството, че е бил той?

687
00:34:02,430 --> 00:34:03,590
Когато ти се обадих вчера,

688
00:34:03,590 --> 00:34:04,920
той беше точно до теб.

689
00:34:06,020 --> 00:34:07,110
Той беше...

690
00:34:07,950 --> 00:34:09,110
Защо беше до мен?

691
00:34:10,159 --> 00:34:10,800
Той каза

692
00:34:11,389 --> 00:34:12,790
той ти носеше вода.

693
00:34:14,469 --> 00:34:16,000
Вие двамата вчера...

694
00:34:18,150 --> 00:34:20,000
Im—невъзможно.

695
00:34:20,760 --> 00:34:21,350
че...

696
00:34:21,840 --> 00:34:22,300
тогава...

697
00:34:22,320 --> 00:34:22,860
той...

698
00:34:22,889 --> 00:34:25,020
Нямаше ли да се възползва от мен?

699
00:34:25,280 --> 00:34:26,900
Той не би направил нещо подобно.

700
00:34:26,900 --> 00:34:27,960
Не можеше да е той.

701
00:34:29,429 --> 00:34:30,989
Защитаваш ли го?

702
00:34:31,150 --> 00:34:32,389
Добре, почти стигнах.

703
00:34:32,389 --> 00:34:33,800
Пригответе се и слезте долу.

704
00:34:33,800 --> 00:34:34,830
Добре, добре.

705
00:34:34,860 --> 00:34:36,210
Сега ще сляза.

706
00:34:43,889 --> 00:34:44,929
Ти ме стресна.

707
00:34:45,260 --> 00:34:46,590
какво правиш тук

708
00:34:47,690 --> 00:34:50,570
Е, току що ти направих каша.

709
00:34:52,690 --> 00:34:54,090
Направи ли ми каша?

710
00:34:54,350 --> 00:34:55,750
Наистина ли сте толкова добри?

711
00:34:56,159 --> 00:34:58,290
Току що се научих как да го правя. Опитайте малко.

712
00:34:58,930 --> 00:35:00,790
През цялото време ли си бил тук?

713
00:35:02,310 --> 00:35:03,500
Обаждах се вътре.

714
00:35:03,500 --> 00:35:04,900
чухте ли всичко

715
00:35:06,590 --> 00:35:07,680
аз... чух...

716
00:35:08,550 --> 00:35:09,510
малко.

717
00:35:09,720 --> 00:35:10,900
Чухте ли малко?

718
00:35:10,900 --> 00:35:11,860
предупреждавам те

719
00:35:11,880 --> 00:35:13,280
Всичко, което току-що чу,

720
00:35:13,280 --> 00:35:14,640
направи се, че не си го чул.

721
00:35:14,640 --> 00:35:16,370
Никога не го споменавайте в бъдеще.

722
00:35:18,280 --> 00:35:18,880
аз...

723
00:35:21,840 --> 00:35:25,040
Добре, просто го оставете там.
Ще го взема, когато се върна.

724
00:35:25,630 --> 00:35:27,970
Ако си го купил, всичко е наред.
Защо казваш, че си успял?

725
00:35:27,970 --> 00:35:29,310
Наистина го направих сам.

726
00:35:29,470 --> 00:35:30,470
Да, точно така.

727
00:35:46,470 --> 00:35:48,800
undefined

728
00:35:50,840 --> 00:35:52,900
undefined

729
00:35:54,280 --> 00:35:55,740
undefined

730
00:35:55,740 --> 00:35:57,940
undefined

731
00:36:10,130 --> 00:36:10,810
undefined

732
00:36:13,620 --> 00:36:15,530
undefined

733
00:36:18,320 --> 00:36:19,520
undefined

734
00:36:33,070 --> 00:36:34,200
undefined

735
00:36:34,200 --> 00:36:35,720
undefined

736
00:36:35,720 --> 00:36:37,920
undefined

737
00:36:38,050 --> 00:36:39,260
undefined

738
00:36:40,110 --> 00:36:42,970
undefined
undefined

739
00:36:43,430 --> 00:36:44,450
undefined

740
00:36:44,450 --> 00:36:46,240
undefined

741
00:36:46,240 --> 00:36:48,010
undefined

742
00:36:48,170 --> 00:36:50,050
Ar wech-mañ ne vo ket berr, sur a-walc'h.

743
00:36:50,050 --> 00:36:51,230
Anavezout a ran ac'hanoc'h re vat.

744
00:36:51,680 --> 00:36:52,650
An eil gwech eo deoc'h krouiñ un embregerezh.

745
00:36:52,650 --> 00:36:55,650
Ne zistroi ket
nemet pa labourit hoc’h-unan beteg ar maro.

746
00:36:56,010 --> 00:36:57,610
Gouzout a ran dija.

747
00:36:58,040 --> 00:36:58,760
Hepdoc'h,

748
00:36:58,760 --> 00:37:00,280
pep tra n'eus ster ebet.

749
00:37:00,280 --> 00:37:01,880
Ober a ran kement-se evidoc'h.

750
00:37:05,180 --> 00:37:06,010
Mat eo.

751
00:37:06,240 --> 00:37:08,740
Neuze labourat start ha debriñ mat.

752
00:37:09,590 --> 00:37:13,180
A-hend-all, na soñjit ket kennebeut e
dont en-dro ha dimeziñ.

753
00:37:13,180 --> 00:37:13,860
Ya.

754
00:37:25,090 --> 00:37:25,880
Mat-tre.

755
00:37:26,590 --> 00:37:27,520
Mont a ran kuit bremañ.

756
00:37:27,950 --> 00:37:29,370
Gwiriit e tebrit d'an eur.

757
00:37:34,550 --> 00:37:35,990
Mat-tre. Mont a ran.

758
00:37:37,840 --> 00:37:38,550
Kae bremañ.

759
00:37:46,320 --> 00:37:47,050
Goulennit chañs din !

760
00:37:47,740 --> 00:37:48,790
Chañs vat!

761
00:37:50,470 --> 00:37:51,330
Dont a ri a-benn !

762
00:38:20,230 --> 00:38:23,830
[Egor skiañ e-barzh]

763
00:38:27,430 --> 00:38:28,290
Ar rener Fang.

764
00:38:30,640 --> 00:38:32,240
Un dra bennak am eus da lavarout deoc'h.

765
00:38:33,960 --> 00:38:35,250
Ober a ran bremañ.

766
00:38:35,390 --> 00:38:37,150
Lavarout hepken.

767
00:38:37,950 --> 00:38:39,680
Ne gemero ket kalz amzer.

768
00:38:44,160 --> 00:38:44,700
Deomp.

769
00:39:04,840 --> 00:39:06,640
Petra ho peus c'hoant da welet ac'hanon ?

770
00:39:08,950 --> 00:39:09,910
Soñj am eus c'hoazh

771
00:39:10,020 --> 00:39:11,630
ar wech kentañ em eus graet anaoudegezh ganeoc'h.

772
00:39:12,490 --> 00:39:14,290
Soñjal a rez mat ac'hanon e gwirionez.

773
00:39:16,200 --> 00:39:17,660
Petra emaout o klask lavaret ?

774
00:39:18,910 --> 00:39:19,950
An holl amzer-se,

775
00:39:20,390 --> 00:39:22,390
Ho tretet em eus evel ma idol

776
00:39:22,930 --> 00:39:24,860
ha c'hoant en doa da vezañ unan bennak eveldoc'h.

777
00:39:26,550 --> 00:39:28,080
Met ne gomprenan ket perak.

778
00:39:29,160 --> 00:39:31,220
Perak oc'h bet enklasket ha skarzhet ?

779
00:39:32,550 --> 00:39:33,110
Nann.

780
00:39:34,880 --> 00:39:35,990
Ar pezh a fell din goulenn eo

781
00:39:37,780 --> 00:39:39,980
perak hoc'h eus skignet an titouroù da 0.33.

782
00:39:42,110 --> 00:39:44,100
Hag abalamour m'hoc'h eus lavaret din ur wech eo

783
00:39:44,400 --> 00:39:46,020
en ho lec'h,

784
00:39:47,220 --> 00:39:50,150
mestroniet hoc'h eus dija
penaos chom hep bezañ skarzhet ?

785
00:39:59,010 --> 00:40:01,410
Ret eo deoc'h bezañ karget
evit ar pez a lavarit.

786
00:40:01,540 --> 00:40:03,220
Lezet hoc'h eus ac'hanon da gemer un tamm labour,

787
00:40:04,200 --> 00:40:06,150
n'eo ket evit va stummañ pe va brudañ,

788
00:40:06,870 --> 00:40:08,800
met peogwir ho peus raktreset dija

789
00:40:08,950 --> 00:40:12,010
d'ober ac'hanon ar c'havr
ma 'z afe un dra bennak fall, nann ?

790
00:40:13,410 --> 00:40:14,670
N'em eus ket a nerzh

791
00:40:15,870 --> 00:40:17,800
lakaat unan bennak da vezañ ur c'havr-difenn.

792
00:40:20,210 --> 00:40:22,480
Ha pa vijec'h kemeret ar skoilh,
ne oa ket evidon.

793
00:40:22,480 --> 00:40:24,480
Evit an embregerezh e oa. Kompren?

794
00:40:31,090 --> 00:40:32,240
Ha soñjal a rit e gwirionez

795
00:40:32,270 --> 00:40:34,670
an embregerezh ne oar ket e oa bet graet gaou ganeoc'h ?

796
00:40:36,770 --> 00:40:39,120
Ha ne zlefec'h ket bezañ o soñjal e

797
00:40:39,270 --> 00:40:41,580
perak e oac'h an hini

798
00:40:41,890 --> 00:40:45,230
aberzhet
pa oant o pouezañ war ar madoù hag ar c'hontrolloù ?

799
00:40:47,170 --> 00:40:47,730
Perak?

800
00:40:50,910 --> 00:40:51,720
Gouzout a ran.

801
00:40:53,270 --> 00:40:55,950
Setu zoken gant
an holl brouennoù-se a-enep deoc'h,

802
00:40:56,620 --> 00:40:59,010
ar c'hlient hag an embregerezh
dibab a raio c'hoazh

803
00:40:59,010 --> 00:41:01,270
evit mirout an hini a welont talvoudusoc'h.

804
00:41:01,880 --> 00:41:02,760
Neuze,

805
00:41:03,250 --> 00:41:04,620
N'on ket prest da labourat gant ur c'hlient

806
00:41:04,620 --> 00:41:05,850
evel Shanlifang

807
00:41:05,870 --> 00:41:07,780
n'en deus tamm ster ebet eus ar reizh hag ar fall.

808
00:41:07,780 --> 00:41:10,360
Ne fell ket din chom kennebeut
en un embregerezh evel He Jing

809
00:41:10,550 --> 00:41:13,210
които могат да рамкират своите служители
когато си поиска.

810
00:41:15,640 --> 00:41:17,680
така че Значи пак не разбираш.

811
00:41:21,310 --> 00:41:23,640
знаеш ли
защо те харесах толкова много в началото

812
00:41:23,990 --> 00:41:24,910
защото в теб,

813
00:41:24,910 --> 00:41:26,130
Видях сянка от себе си,

814
00:41:26,130 --> 00:41:27,590
сянката на миналото ми аз.

815
00:41:29,110 --> 00:41:30,530
Когато за първи път влязох в индустрията,

816
00:41:30,530 --> 00:41:31,890
Бях енергичен като теб

817
00:41:31,920 --> 00:41:33,380
и имах собствени принципи.

818
00:41:34,000 --> 00:41:35,070
Бях безразсъден.

819
00:41:36,800 --> 00:41:40,000
Но след като целият блясък и блясък избледняха,
Разбрах нещо.

820
00:41:40,000 --> 00:41:42,460
Дори в слънчев ден като днешния,

821
00:41:43,430 --> 00:41:44,550
под краката ни,

822
00:41:46,310 --> 00:41:47,970
има още много сенки.

823
00:41:48,800 --> 00:41:51,530
правилното и грешното,
gwenn ha du er bed-mañ

824
00:41:51,810 --> 00:41:53,170
n'emaint ket o-unan,

825
00:41:53,170 --> 00:41:54,570
met etre-dizalc'h int.

826
00:41:56,320 --> 00:41:57,880
Unan bennak eveldoc'h zoken,

827
00:41:57,900 --> 00:42:00,200
a zo kalonek, skedus,

828
00:42:00,880 --> 00:42:02,040
hag oc'h ober bepred oberou mad,

829
00:42:02,040 --> 00:42:04,430
marteze ne ra ket bepred ar pezh a zere.

830
00:42:06,070 --> 00:42:07,730
Marteze hoc'h eus graet droug d'an dud all.

831
00:42:09,360 --> 00:42:11,920
Neuze, mat ha fall

832
00:42:12,990 --> 00:42:14,220
er bed-mañ

833
00:42:14,250 --> 00:42:17,180
a zo en tu-hont d'hon furnez da welet splann.

834
00:42:17,890 --> 00:42:18,900
gouzout a ran

835
00:42:19,420 --> 00:42:20,710
er bed-mañ,

836
00:42:21,010 --> 00:42:23,010
n'eo ket gwenn ha du hepken an traoù.

837
00:42:24,510 --> 00:42:25,640
Met krediñ a ran ivez

838
00:42:26,240 --> 00:42:27,700
kement-se e kalon pep hini,

839
00:42:28,020 --> 00:42:30,070
gallout a reont diforc'hañ ar pezh a zo mat diouzh ar pezh a zo fall.

840
00:42:32,880 --> 00:42:33,800
Ar rener Fang,

841
00:42:34,310 --> 00:42:36,770
N'on ket deuet amañ e gwirionez
da c'houlenn diganeoc'h,

842
00:42:37,320 --> 00:42:39,660
met evit ober ar peoc'h ganin va-unan.

843
00:42:40,880 --> 00:42:42,790
Ar banniel, an tour-tan

844
00:42:42,820 --> 00:42:43,950
a oa bet heñchet ganin gwechall,

845
00:42:44,230 --> 00:42:45,430
n'eus ket anezhañ ken.

846
00:42:45,750 --> 00:42:46,980
Met n'em eus ket aon.

847
00:42:48,470 --> 00:42:51,270
Rak gouzout a ran
Mont a ran war an tu mat.

848
00:42:52,060 --> 00:42:53,600
[Er pennad war-lerc'h
eus "Love Has Fireworks"]

849
00:42:53,820 --> 00:42:55,020
Besprezidant Liao,

850
00:42:55,060 --> 00:42:56,590
ken fur ha ken fur ha ma’z oc’h,

851
00:42:56,990 --> 00:42:58,840
ne lakafec'h ket ho holl nerzh da vont war-raok

852
00:42:58,840 --> 00:43:01,010
war dalc'h
ar sous-skrivagner a respont, nann ?

853
00:43:01,010 --> 00:43:02,200
Ha petra a fell deoc'h lâret ?

854
00:43:02,360 --> 00:43:04,220
Ar mennozhioù foran negativel-se—

855
00:43:04,990 --> 00:43:06,450
perak e oant deuet war wel?

856
00:43:07,550 --> 00:43:09,280
Soñj am eus bremañ, d'am soñj.

857
00:43:09,800 --> 00:43:11,110
C'hwi e oa, nann ?

858
00:43:11,230 --> 00:43:12,510
N'em eus ket c'hoant da selaou ac'hanout ken.

859
00:43:12,510 --> 00:43:13,910
Me 'm eus kalz a benn-bras bremañ.

860
00:43:14,030 --> 00:43:15,030
Qian Fei, selaou ac'hanon.

861
00:43:15,030 --> 00:43:15,430
An deiz-se...

862
00:43:15,430 --> 00:43:16,130
Na lavar ket mui !

863
00:43:16,320 --> 00:43:17,720
Qian Fei, lezit ac'hanon da zisplegañ !

864
00:43:19,280 --> 00:43:20,030
Fei,

865
00:43:20,220 --> 00:43:21,300
d'am soñj

866
00:43:21,430 --> 00:43:23,290
dindan strobinell Li Yifei emaoc'h penn-da-benn.